British mother who carried out audacious £31,000 wine heist in US is sentenced to 40 years in prison but could be free in six months after returning two stolen bottles