The Bayeux Tapestry's biggest remaining mysteries: The five key unanswered questions about the medieval artwork - including exactly how many penises it depicts