Burnham bounce? Poll finds Labour neck-and-neck with Reform for the first time since April last year - as Farage struggles with row over £5m 'gift'